第２回｢ダイヤがザクザク｣　DIAMOND　FEVER

ロサンゼルスにやってきたリー・ヘイの麻薬組織の一味にペイペイが潜入していることを知ったサモは、リー・ヘイの右腕、ジョウイ・アンを追い、ある屋敷へ乗り込む。そこで、リー・ヘイ達の一味がアメリカ麻薬組織のフェビアンと麻薬取引をしている現場を発見する。しかし奇妙な場所に隠れてしまったサモは、組織に見つかり、命を奪われかけるが、ルイスとダナに助けられる。サモは、彼らを捕まえようとするが、ペイペイに引き止められる。ペイペイは、リー・ヘイ達の犯罪の証拠を掴むため、もうしばらく一味と共にいることをサモに伝え、彼らと一緒に逃げ去った。しかし、リー・ヘイは、彼女の素性を薄々感じ始めていた。サモは、取引現場で没収したリー・ヘイのハトの陶器から、ダイヤを見つけるが・・・。

第３回｢虐殺のリング｣　DEAD　RINGERS

インターネットテレビで中継されている格闘技戦に出場していた選手が、二ヶ月の間に次々と不可解な死を遂げていた。ネット放送の女性プロデューサー、ガブリエラ・ゼーンが、選手に新薬を飲ませ殺し、試合の視聴率を上げ、その掛け金で莫大に稼いでいる事を知ったサモ達のチームは、ゼーンの犯罪の証拠を掴むため、さっそく捜査を開始。ルイスが、格闘技に参加し、バプティステリングと言う名の選手と対戦している間に、ダナは、トレーニングルームに忍び込み、証拠品を探し始める。ルイスとバプティステとの体格の差は歴然としていて、ルイスにとって、負け試合になるはずの戦いだったが、ルイスは勝利をおさめる。試合に負けたバプティステは、謎の死を遂げるが・・・。

第４回｢偽札造りはお役所人｣　FUNNY　MONEY

大掛かりな紙幣偽造団を追っていたサモ達は、フェリーのレストランに集まっていた一味のトニー・ミラノ達を逮捕する。だが、パトカーへ連行中にミラノは、仲間に撃たれ、病院に搬送される。

市警に財務省の捜査官・リード・パクストンが現われる。彼は、ダナの知り合いでもあった。リードは、サモ達と共に紙幣偽造団摘発の捜査に加わる。一方、サモとルイスは、レストランで逃げ去ったブルネットの女が、トニーの妹のイザベラであることを知り、彼女の部屋を見つけ出し､探り始める。

トニーが生きていることを知った偽造団のボスは、トニーがいる病院に刺客を送り、彼の命を狙う・・・。

第５回｢制服の処刑軍団｣　COP　OUT

殺人事件の公判で有罪を免れた五人の容疑者達が何者かに次々と殺されていた。それが警察内にはびこる狂信的な警官グループの処刑集団の仕業であることを知った判事のマリー・ルーベンは、サモ達にグループの存在を密告した。マリーは、息子で警察官だったデビッドを処刑集団に殺されていた。

サモは、さっそくスタントマンのランスと手を組み、ある芝居を打つ。グループに所属する警官のモビッチとザーンの前で、過激なパフオーマンスを披露した。モビッチ達は、サモの格闘技の腕前に目をつけ始める。

ルイスとダナは、モビッチとザーンの乗るパトカーを張り込む。さっそく付近で事件が起こり、モビッチ達が動き始めるが・・・。

第６回｢恋の戒厳令｣　EXTREME　MEASURES

検事補のキャロル・ショットが何者かに殺される。サモは、殺人現場になったキャロルのアパートである公判記録のファイルを見つける。翌日、ルイスとグレースは、殺人現場で犯人達が使っていたロープから身元を割り出そうと、ロッククライミング専門の店に立ち寄る。そこでグレースは、昔の恋人ケビンと出会う。

一方、サモは、検事補事務所を訪ね、キャロルの秘書をしていたメラニーから話しを聞き、殺人現場で見つけたファイルが、マッケイブ検事補が担当していた事件であることを知る。

第８回｢乱闘!チキン牧場｣　TAKE　OUT

サモは、友人・ウーが経営する中華料理店｢シルバーポンド｣を訪れ、店の手伝いをしていた。そこへ、突然二人組の男が押し入り、食材に砒素を混入した。サモは、男達を捕まえるが、ウーは、そのショックで心臓発作を起こし、病院に担ぎこまれる。

「テキサスチキン」と呼ばれるチキンライスの専門料理店と牧場を一手に経営するバボットと言う男が､シルバーポンドを無理矢理買い取り､そこに自分のチキンレストランを開店させようとしていた。サモは、シルバーポンドのシェフに成りすまし、ウーの娘、バネッサと共に、バボット達の嫌がらせから店を守ろうとする。

第９回｢究極の海賊版｣　HOW　SAMMO　GOT　HIS　GROOVE　ＢＡＣＫ

ロサンゼルス市警が主催する慈善公演のコンサート会場で、ミュージシャンのジークが何者かに狙撃された。サモは、逃走しようとした犯人の男達と格闘するが、もう一人の男に銃を向けられる。だが、間一髪のところでテレル(アーセニオ)と言う名の黒人の男に助けられる。

市警の広報係に務めるテレルは、本署の元刑事で、命を狙われたジークの叔父でもあった。テレルは、サモ達と共に事件の捜査に加わり、ジークとトラブルを起こしていた音楽エージェントのピットマンと言う男の居所を探り始める。