＜脚本＞　ブルース・べランド

　　　　　ロイ・Ｍ・ロゴシン

＜出演＞　ロビン・リブリー(ベッキー・フィリップス)／リーン・マータ(ローラ・フィリップス)

　　　　　マリオ・マルセリーノ(フリオ・ロドリゲス)／トニー・ネロ（テリー）

　　　　　ジェシー・アラゴン（サントス）／スコット・ゲットリン（リック）

　　　　　ジェームズ・アローン（トニー）／フランク・ルーゴ（店主）／他

エイプリルの姉ローラの養女ベッキーが旅行中に具合を悪くし、救急車で運ばれた。マイケルは、エイプリルを連れ病院へ向かう。ベッキーは、白血球と骨髄が破壊され、肺炎を起こし危険な状態に陥っていた。彼女の命を救う唯一の方法は、４８時間以内に骨髄移植を受けさせることだった。

マイケルは、キットに医学情報援助機関「アーマー」と呼ばれるコンピュータと交信させ、ベッキーの骨髄適合者を調べる。そして、そのリストが割り出した３人のドナーのうちの１人、フリオ・ロドリゲスという男を探し始める。フリオの居所に向かったマイケルだが、ある店の店主の話しで、フリオが街のチンピラグループと対立し、抗争に巻き込まれている事を知る。

★ＮＢＣＴＶ(１９８３〜１９８４年放送)　第２シリーズ第１５話(シリーズトータル第３６回)

【アメリカ放送日】　１９８４年２月５日　【日本放送日】　１９８７年３月１１日

ベッキーの命を救う事ができるドナーのフリオを探し出すため、街を奔走するマイケル。雨と嵐と言う悪条件も重なり、アクシデントに苛まれる。

キットがパトカーをカモフラージュし、小屋の周りを赤と青のヘッドライトを点滅させ駆け回るシーンは必見。

このストーリーでは、エイプリルの姉ローラとその養女ベッキーが登場。エイプリルにまつわる唯一のストーリーです。

■雨の中のナイト２０００

第２６回「コンピューター泥棒を追え!ナイト２０００大追跡ジャンプ!!」

●キットがパトカーに成り済まして走行するシーンが最高です。アメパトサイレンや赤青灯だけでなく、ドアをパタパタさせて警官が何人も降りてきたかのように思わせるなど、キットの芸の細かさに関心しました。（ＫＩＴＴファンさん）