＜脚本＞　リチャード・オキー　　＜監督＞　リック・コルベ

＜出演＞　クリフ・オスモンド（ジム・コートニー）／ダニー・ドゥースティ（ステイシー・コートニー）

　　　　　ロリー・ウォルシュ（ダイアン・ランドロー）／アラン・フェインステイン(マーク・テイラー)

　　　　　ティム・ロッソビッチ(トム･ブラッドワース)／アレン・ウィリアムス（ジャック・リハイ）

　　　　　エレイン・ウェルトン・ヒル(ニッキー・ラドンナ)／ジュリー・グレイ／他

深夜の駐車場。ダガーＤＸと呼ばれる金色のスポーツカーと、赤いポルシェがエンジンを唸らせスタートラインについた。車の前に立った女の合図と共に賞金をかけた公道レースがスタートを切る。夜の都会を猛スピードで疾走する二台の車。そして、またゴール地点の駐車場に戻ってくるが、その時、ダガーＤＸのブレーキが突然故障し、車は、女を轢き飛ばした｡

翌朝、マイケルは、刑事時代に自分のパートナーだったコートニー警部補の娘、ステイシーが事故に合ったことを新聞で知り、病院に向かう。コートニーと顔を合わしたマイケルだが、別人になったマイケルと面識のないコートニーは、彼を怪しみ、険悪なムードになる。マイケルは、昔世話になったコートニーのために独自で捜査に乗り出した。

事故現場の駐車場に着いたマイケルは、タイヤ跡から、彼女を轢いた車は、レース用のタイヤを履いていたことを知る。そして付近にあったゴミ箱の鉄板に金色の塗料が付着しているのを見つける。

★ＮＢＣＴＶ(１９８４〜１９８５年放送)　第３シリーズ第３話(シリーズトータル第４５回)

【アメリカ放送日】　１９８４年１０月１４日　【日本放送日】　１９８７年１２月２日

マイケルは、刑事（マイケル･ロング）時代に世話になったコートニー警部補の娘を轢いた犯人を探す。当時の様々なスポーツカーが登場し、ナイト２０００と白熱のレースを繰り広げます。まさにナイトライダー版「ワイルドスピード」のようなストーリー。

ダガーDXは、イタリア製のカスタムカーでダブルターボを持ち、エンジンのパワーは、６００馬力。停止した状態から時速１００kmまで加速するのに要する時間は、約3.5秒。

キットがアメリカン･フットボールにチャレンジします。

■ナイト２０００と赤いポルシェがレースを繰り広げる競技場が登場するエピソード

「Slammin’Sammy’ｓ　Stunt　Show　Spectacular」（未放映）

●『ＴＡＬＫＩＮＧ　ＩＮ　ＹＯＵＲ　ＳＬＥＥＰ』　ザ・ロマンティックス

●『ＧＨＯＳＴＢＵＳＴＥＲＳ』　レイ・パーカー・ＪＲ．