＜脚本＞　ジャニス・ヘンリー　　＜監督＞　リック・コルベ

＜出演＞　レスリー・ウイング(レイラ)／ロバート・レイノルズ（クレイ・キャラン）

　　　　　ボウ・スター（ジャック・シャロン）／ディック・デュロック（ブラウン）

　　　　　ジャック・ギル（ポール・レクロイクス）／ジョージ・マードック（オリバー・キャラン）

　　　　　ジョセフ・ヒンディー(トム・ベイラー）／ウィル・マックミラン(ケーシー）

　　　　　ラリー・モス(アンリ・ルクロア）／ジャック・ギル(ポール・ルクロア）／他

刑務作業中の殺人犯クレイ・キャランが脱走した｡ナイト２０００の『特殊耐熱皮膜』の実験前にデボンから事件のことを聞いたマイケルは、仕事の依頼内容の入ったテープを受け取り、さっそく調査に向かう｡テープには、レイラ･キャランという女性の声で、「夫のクレイに命を狙われている」と言う言葉が吹き込まれていた｡

マイケルは、レイラのいる街に辿り着くが、周りを見渡すと、どこの建物にも『キャラン』の名前がついていた。街の人達にレイラの居所を聞き回るが、中々手がかりは掴めない｡そんな時、突然マイケルの前に警官が現れ､彼は、パトカーに強引に乗せられ、この街をしきる判事のオリバー･キャランの邸宅に連れて行かれる。オリバーは、これ以上自分の息子のクレイとレイラのことを探らぬよう､マイケルに忠告をするが・・・。

★ＮＢＣＴＶ(１９８３〜１９８４年放送)　第２シリーズ第９話(シリーズトータル第３０回)

【アメリカ放送日】　１９８３年１２月４日　【日本放送日】　１９８７年２月１８日

凶悪殺人犯クレイを追跡中に思わぬ大アクシデントに遭遇してしまうマイケル。泥沼につかったせいで、大半の機能が使えなくなってしまったキット。そしてマイケルは、狩猟達の犬に噛みつかれ･･･。密猟者達とキャラン一族の包囲網から抜け出すため、マイケルとレイラが決死の逃避行を繰り広げる。

キットに、新たに『特殊耐熱皮膜』が組み込まれます。これによってキットのボディは、６００℃の温度まで耐える事ができます。

■キーワード「炎と溶岩」

第５０回「恐怖の溶岩地獄･死の中米大冒険」　　

●『ＭＲ．ＲＡＤＩＯ』　トリーシャ・イヤウッド

●『ＰＥＲＳＯＮＡＬＬＹ』　カーラ・ボノフ

●『Ｉ’Ｍ　ＳＯ　ＬＯＮＥＳＯＭＥ』　ウィリー・ネルソン