出演　デビッド・ハッセルホフ(ガース・ナイト)／バーバラ・ラッシュ(エリザベス・ナイト)

　　　ショーン・サウスウィック（リタ・ウィルコックス）／ポール・ランバート（マドックス）

　　　ゼイクス・モカエ(ツオンベ・クーナ）／イワン・ナランジョ／他

マイケルは、カジノのディーラーをしているリタ・ウィルコックスに会うためラスベガスに向かっていた。行方不明になったカメラマンの兄・ロンを探して欲しいとリタがナイト財団に捜索の依頼してきたからだった。ホテルでリタと会ったマイケルは、そこで、彼女の恋人であり、自分と瓜二つの顔を持つガースの存在を知る。マイケルは、ロンが隠し持っていたガースに関する内容の入ったテープが保管されているロッカーの鍵をリタからもらい、それを取りに行く。

その頃、デボンは、ナイト財団の創始者、ウィルトン・ナイトの離婚した妻、エリザベスの自宅に招かれていた。その会食中に、デボンは、アフリカの強力自白剤オルータを飲まされ、ナイト２０００の分子構造式をエリザベスに漏らしてしまう。

エイプリルから連絡を受け、ナイト財団本部に戻ったマイケルは、命を取り留めたデボンから説明を聞き、ガースがウィルトンの息子で、自分がガースのイメージで整形されたことを知らされる。ナイト２０００の分子結合殻の構造式を手に入れたガースは、それを自ら開発した新兵器、ゴライアスに取り入れて巨大な野望を実現させようとしていた。

【アメリカ放送日】　１９８３年１０月２日　【日本放送日】　１９８５年４月２１日

アメリカで１９８３年１０月２日より開始された第２シリーズの初回。２時間枠で放送されたエピソードです。日本では、『日曜洋画劇場』枠で１９８５年４月２１日に放送されました。

マイケルと瓜二つの男・ガース(デビッド・ハッセルホフ・二役)が現われる。ガースは、ナイト財団の創始者、ウィルトン・ナイトの実の息子。しかし彼は、犯罪者に成り下がり、南アフリカの刑務所で獄中生活を送っていた。マイケルは、自分の整形された顔のモデルが、ガースであることをデボンから明かされます。ガースは、自分を捨てたウィルトンとナイト財団を恨み、自分と瓜二つの顔を持つマイケルに憎しみを抱いて復讐を誓う。

マイケルとガース、二人の外見上の違いは、髭の有無と服装だけで、その他は、何ら変わりはない。だが、内面はまるっきし正反対。自分の欲望のためなら何をしようがおかまいなしのガースと、人一倍以上の理性と正義感を持つマイケル。まさに｢ジキルとハイド｣のような二人のぶつかり合いがこのエピソードの見所。ガースは、ナイト２０００と同じ分子結合殻で作られた巨大な武装トレーラー「ゴライアス」に乗り込み、マイケルとキットを危機に陥れる。

このエピソードでは、ナイト２０００の機能の１つ、ラムジェットが紹介されます。ガースは、同シリーズ中に再び登場します。『ナイトライダー３』をどうぞ。

第２シリーズでは、ナイト２０００のメカニックとしてエイプリル（レベッカ・ホールデン）が登場します｡なお、第１シリーズでキットのメカニックを担当したボニーの退場理由については、劇中では触れられていません。日本の放送でもこのエピソードで初登場しています。エイプリルはこのエピソードの中でキットに再びレーザー・パワーパックを取り付けます｡ちなみにレーザーが始めて使用されたエピソードは、「ナイトライダー６／激闘！善と悪２台のナイト２０００」です。

劇中の冒頭の場面（カメラマンのロンがガースのいる倉庫を見つける場面）で流れているＢＧＭ（日本語吹替え音声だけにつけられたもの）は、映画『ニューヨーク１９９７』のＢＧＭです。

■ナイト２０００最大のピンチ

第３０回「ナイト２０００魔の毒液に溶ける！決死の再生！立ち直れキット!!」

■ラスベガスが舞台

第２３回「殺しの暗号トパーズの謎！大追跡！ジェット機に飛び乗れ!!」

『ナイトライダーネクスト』「ナイト・イン・ベガス」

「００７／ダイヤモンドは永遠に」

●『ＧＩＭＭＥ　ＳＨＥＬＴＥＲ』　ザ・ローリング・ストーンズ

●ガースのボイスが聴けて良かったです（笑）。やはり悪人らしくハッセルホフの声も低音な気がしますね。（笑）（ラファード・ナイトさん）