＜脚本＞　シモン・ローズ　　＜監督＞　チャック・ベイル

＜出演＞　ハーベイ・ジェイソン（マルコ・ベリオ）／アンドレア・ハワード（ブロウィン・アップルビー）

　　　　　トニー・エパー（ニコラス・ファレル）／アンディ・エパー(ゴードン)

　　　　　アン・ラムジー／他

走行を始めてまもなく、ナイト２０００の後を一台の車がつけてくる。その車は、ナイト２０００に横並びし、助手席に乗っていた男が突然キットにロケットランチャーを撃ち、ナイト２０００は、ミサイルの直撃を食らう。マイケルは、逃走したその車の追跡を開始。車を降りて海岸の桟橋に逃げた男達を捕まえるため､マイケルはナイト２０００を降り、走り出した。その直後、キットの前にボニーらしき女性が現われる。

マイケルは、モーターボードで逃げ去った男達をスキャナーで確認するようキットに指示する。しかし、キットは、モーターボートを感知できなかった。ナイト２０００の元に戻ったマイケルは、記録していたビデオで犯人達を割り出そうとするが、キットは、映像も出力できなかった。マイケルは、トレーラーに戻り、様子のおかしいキットをボニーに見てもらう。

★ＮＢＣＴＶ(１９８５〜１９８６年放送)　第４シリーズ第１２話(シリーズトータル第７５回)

【アメリカ放送日】　１９８６年１月１０日　【日本放送日(関東)】　(不明)

ナイト記念賞の授賞式が行われるコンベンションセンターに向かっていたナイト財団のメンバー。しかし、キットがボニーに変装した女にＣＰＵのメモリー・モジュールを取り替えられてしまい、異常を起こす。電子工学者マルコ・ベリオがキットをコントロールし、マイケルの命を狙う。マイケルは、ＲＣ３のバイクに乗り、カールのように凶悪になったキットを静止しようとするが・・・。

キットが、プログラミングによって性格を変えられてしまうエピソードに、第１８回「激突！キット対マイケル・悪魔の洗脳！奪われたナイト２０００」、第２８回「恐怖の高電圧・消えたナイト２０００」があります。

このエピソードでは、ＲＣ−３が修理をしているバイクを見たデボンが、自分のバイクにまつわる話をします。デボンが実際、バイクで走行するエピソードに、第１２回「激走！殺人レース・荒野に死を呼ぶマッドライダーを倒せ!!」があります。

■洗脳のエピソード

第１８回「激突！キット対マイケル・悪魔の洗脳！奪われたナイト２０００」

第６７回「黒魔術ブードゥ！恐怖の脳支配」

『超音速攻撃ヘリ・エアーウルフ』

第３３回「９９の顔を持つ大怪盗!! 砂漠の秘密基地掃討戦」

第７３回「人工知能恐怖の反乱!!ターボ全開電子の要塞へ空中騎兵突入せよ」

『ハイテク武装車バイパー』「洗脳装置ＣＥＧ」

『ハイテク武装車バイパー２』「洗脳」　　

●『ＦＩＮＡＬＬＹ　ＦＯＵＮＤ　Ａ　ＨＯＭＥ』　ヒューイ・ルイス＆ザ・ニュース